1 00:00:06,040 --> 00:00:10,100 Cum m-am furișat la bord de la o croazieră pentru femei. 2 00:00:10,360 --> 00:00:14,600 AKA VACANȚĂ SEXY LA MARE 3 00:01:08,000 --> 00:01:12,480 Și cei fără de care este filmul nu ar fi fost posibil... 4 00:02:02,840 --> 00:02:04,990 - Dragă? - Sunt aici! 5 00:02:09,920 --> 00:02:13,310 - E ceva în neregulă? - Nu, nimic. 6 00:02:14,720 --> 00:02:17,712 Nu trebuie să vă prezint, nu? 7 00:02:18,440 --> 00:02:19,589 El stie asta… 8 00:02:20,080 --> 00:02:23,231 Te rog, Mark, iartă-mă... Îmi pare rău, te iubesc. 9 00:02:23,440 --> 00:02:24,759 - Eu plec... - Stai jos! 10 00:02:24,960 --> 00:02:26,712 Te rog, nu o voi mai face... 11 00:02:28,240 --> 00:02:30,390 Ce crezi, Sam? O va face din nou? 12 00:02:30,600 --> 00:02:33,512 Lucrurile astea se întâmplă... ea El regretă, și eu la fel. 13 00:02:33,720 --> 00:02:35,915 Lasă-mă să plec și uită-mă. 14 00:02:36,160 --> 00:02:39,100 Stai puțin... doar pentru încă un serviciu. 15 00:02:39,101 --> 00:02:39,102 16 00:02:39,200 --> 00:02:41,000 Hai, Mark, dă-i drumul... 17 00:02:41,440 --> 00:02:44,000 Pleacă, Sam, te rog... lasă-ne. 18 00:02:44,100 --> 00:02:45,435 ticălosule! 19 00:02:45,640 --> 00:02:49,300 Te draci cu soția altcuiva, și fugi când te prinde? 20 00:02:49,760 --> 00:02:52,228 - Ceea ce ai de gând să faci? - Îmi pare rău! 21 00:02:55,800 --> 00:02:57,233 Hei, îmi pare foarte rău. 22 00:02:58,720 --> 00:03:00,500 Îți place de soția mea, nu? 23 00:03:00,960 --> 00:03:03,155 Este o fata foarte dulce... 24 00:03:03,960 --> 00:03:07,396 De fapt, cred că o iubesc. 25 00:03:09,040 --> 00:03:10,150 Foarte emoționant… 26 00:03:11,040 --> 00:03:13,315 Și tu, dragă? Îți place Sam? 27 00:03:13,520 --> 00:03:15,670 Ești mereu afară și în jur aveam nevoie de cineva... 28 00:03:15,880 --> 00:03:18,474 Spune-mi, Sam, a fost un bun? idee cu sotia mea? 29 00:03:20,440 --> 00:03:22,032 Ai rămas mut? 30 00:03:22,920 --> 00:03:25,878 Te-a supt bine? imi place cum o face... 31 00:03:26,080 --> 00:03:28,674 - Unde vrei să mergi? - O să o tragi, Sam! 32 00:03:28,880 --> 00:03:30,359 - Nu! - Taci! 33 00:03:30,880 --> 00:03:33,110 O să-mi tragi soția pentru ultima dată, Sam. 34 00:03:33,320 --> 00:03:35,436 am deja destule... 35 00:03:35,640 --> 00:03:40,430 Stai jos! Mi-ai fugit înapoi, iar acum o vei repeta! 36 00:03:40,640 --> 00:03:42,471 Haide, Mark, de ce? 37 00:03:43,960 --> 00:03:47,710 Dacă ești infidel... voi fi crud. 38 00:03:47,711 --> 00:03:47,712 39 00:03:47,960 --> 00:03:49,300 asta e bolnav... 40 00:03:50,200 --> 00:03:53,556 - Te duci într-o croazieră, dragă. - Nu face asta... 41 00:03:55,680 --> 00:03:58,114 Voi pleca din oraș pentru o vreme... 42 00:03:58,320 --> 00:03:59,275 De ce faci asta? 43 00:03:59,480 --> 00:04:03,473 Bucură-te de el, va fi ultima oară că te draci peste ceva timp. 44 00:04:03,680 --> 00:04:07,639 Vă trimit într-o croazieră exclusivă pentru femei... o să vă placă. 45 00:04:10,440 --> 00:04:12,829 Hai, nenorocitule, dă-i dracu' cu ea. 46 00:04:13,040 --> 00:04:15,634 Acum poți să te entuziasmezi sau esti mort... 47 00:04:15,960 --> 00:04:18,918 Hai, ticălosule, mănâncă-i păsărică. 48 00:04:19,120 --> 00:04:20,712 Daca insisti... 49 00:04:26,440 --> 00:04:29,318 Asta e... pune toată limba în ea. 50 00:04:35,320 --> 00:04:36,753 Suge păsărica aia... 51 00:04:39,840 --> 00:04:41,717 Linguri lungi… 52 00:04:46,960 --> 00:04:49,235 Pune-l bine, joacă-te cu el... 53 00:04:52,600 --> 00:04:54,318 Deci îți place? 54 00:05:02,960 --> 00:05:05,076 Sam, mă joc... 55 00:05:07,960 --> 00:05:09,916 Lasă-mă să văd... 56 00:05:15,360 --> 00:05:17,396 Îți place, nu? 57 00:05:19,440 --> 00:05:20,793 La dracu-o, Sam. 58 00:05:21,720 --> 00:05:23,711 Și fă-o pe această cățea să se bucure... 59 00:05:23,920 --> 00:05:26,718 … pentru că va dura timp să o faci din nou. 60 00:05:29,680 --> 00:05:30,829 La dracu-o, Sam. 61 00:05:32,960 --> 00:05:34,473 Dă-o dracului tare... 62 00:05:34,680 --> 00:05:37,319 Mai greu, haide, nenorocitule. 63 00:05:37,880 --> 00:05:40,200 Dă-i naibii de bine... 64 00:06:05,040 --> 00:06:08,800 Asta e... până la capăt, că doare 65 00:06:09,101 --> 00:06:09,102 66 00:06:10,360 --> 00:06:12,476 Mai tare, ticălosule! 67 00:06:21,360 --> 00:06:23,874 Bucura-te de penisul acela mare... 68 00:06:33,440 --> 00:06:35,237 Hai, dă-l dracului repede... 69 00:06:57,600 --> 00:06:59,511 Îți place, nu? 70 00:07:09,040 --> 00:07:10,200 Îți place așa? 71 00:07:31,960 --> 00:07:33,552 Ajunge, ticălosule... 72 00:07:33,760 --> 00:07:35,400 Cum pe fata ei... 73 00:07:48,960 --> 00:07:50,757 O faci bine? 74 00:07:52,080 --> 00:07:53,080 Foarte bine… 75 00:07:59,880 --> 00:08:02,075 Haide, Sam, așteaptă cu nerăbdare... 76 00:08:11,760 --> 00:08:14,069 Hai să vedem cum vii, ticălosule. 77 00:08:31,600 --> 00:08:32,600 In sfarsit… 78 00:08:55,360 --> 00:08:58,830 Acum ieși afară și nu mai fi se întâmplă să revin aici! 79 00:08:59,040 --> 00:09:00,040 Înțeleg! 80 00:09:00,480 --> 00:09:03,153 - Hai cu mine... - Unde? Lasă-mă… 81 00:09:03,360 --> 00:09:04,190 Vei vedea... Haide! 82 00:09:05,100 --> 00:09:07,100 mi-e frica sa nu ma ars... 83 00:09:09,960 --> 00:09:11,916 - Bună Mark, ce mai faci? - Bună dragă. 84 00:09:12,120 --> 00:09:15,157 - Ai întârziat... - Din cauza acestei căței. 85 00:09:15,360 --> 00:09:16,554 86 00:09:17,520 --> 00:09:18,714 Bună dragă. 87 00:09:19,840 --> 00:09:21,398 Vii mai târziu să înoți? 88 00:09:22,120 --> 00:09:24,800 - Lasă-mă! - Liniște! 89 00:09:24,801 --> 00:09:24,802 90 00:09:25,000 --> 00:09:26,638 Relaxează-te, la naiba! 91 00:09:26,840 --> 00:09:29,877 - Lasă-mă jos, ticălosule! - Taci, cățea, nici un alt cuvânt. 92 00:09:30,120 --> 00:09:32,554 Dezleagă-mă, ticălosule! 93 00:09:32,760 --> 00:09:35,593 M-ai păcălit și acum o sa vezi cum se face... 94 00:09:37,440 --> 00:09:38,759 Deschide larg ochii. 95 00:09:38,960 --> 00:09:41,520 Dezleagă-mă, ticălosule! 96 00:09:41,720 --> 00:09:44,439 Când o spun... Acum uită-te atent. 97 00:09:44,640 --> 00:09:46,153 Mark, te rog... 98 00:09:47,280 --> 00:09:48,599 salut fetelor! 99 00:09:49,040 --> 00:09:53,875 - Scuze, am întârziat... - E rândul nostru în sfârșit? 100 00:09:54,080 --> 00:09:56,878 Am avut grijă de târfa aia... 101 00:09:57,080 --> 00:09:59,196 Nu trebuie să vă mai faceți griji. 102 00:09:59,440 --> 00:10:01,192 Iubito, cum te simți? 103 00:10:01,400 --> 00:10:02,958 Te urăsc al naibii! 104 00:10:03,760 --> 00:10:05,671 Nu îți place să te uiți? 105 00:10:08,280 --> 00:10:09,156 106 00:10:10,280 --> 00:10:11,280 Cocon! 107 00:10:12,440 --> 00:10:14,112 esti foarte bun! 108 00:10:18,120 --> 00:10:20,236 Haide, dezbrăcă-te... 109 00:10:21,440 --> 00:10:22,440 La naiba… 110 00:10:29,960 --> 00:10:30,960 Întinde… 111 00:10:34,680 --> 00:10:37,478 Foarte bine... să trecem la treabă. 112 00:10:39,280 --> 00:10:41,236 Dar uite la asta... 113 00:10:46,040 --> 00:10:47,314 Ce minunat… 114 00:10:49,040 --> 00:10:50,871 iubesc… 115 00:10:51,280 --> 00:10:53,157 Sper sa vezi asta... 116 00:10:53,360 --> 00:10:55,191 Și el face... 117 00:11:09,520 --> 00:11:11,238 Dulce răzbunare... 118 00:11:14,520 --> 00:11:17,751 - Eşti înăuntru? -Mi-ar placea... 119 00:11:17,960 --> 00:11:22,112 Mă voi întinde așa mă sugeți amândoi. 120 00:11:22,360 --> 00:11:23,952 te urasc... 121 00:11:31,440 --> 00:11:33,158 Foarte bine fetelor... 122 00:11:39,160 --> 00:11:41,230 Nu fi atât de lacom... 123 00:11:43,360 --> 00:11:45,555 Totul este pentru tine... 124 00:11:46,440 --> 00:11:48,700 … și nimic pentru târfa pe care am adus-o. 125 00:11:50,840 --> 00:11:53,718 Îl voi învăţa să mă înşele... 126 00:12:04,920 --> 00:12:07,195 Pune-o intreaga in gura... 127 00:12:14,040 --> 00:12:15,758 Cum o facem? 128 00:12:16,880 --> 00:12:18,711 O minune… 129 00:12:21,440 --> 00:12:23,556 Inghite-l intreg... 130 00:12:29,040 --> 00:12:32,237 Colleen, lasă ceva pentru Cindy. 131 00:12:44,840 --> 00:12:45,900 Ce nebunie… 132 00:12:53,600 --> 00:12:54,700 iubesc… 133 00:13:25,320 --> 00:13:28,517 Sper că târfa aia nu rata nimic... 134 00:13:30,120 --> 00:13:33,500 Să trecem la necaz, pune-te în pompă... 135 00:13:35,760 --> 00:13:37,478 Tu stai in urma... 136 00:13:54,160 --> 00:13:55,639 137 00:14:08,960 --> 00:14:10,200 Ce îngustă… 138 00:14:11,120 --> 00:14:12,348 139 00:14:15,360 --> 00:14:16,500 Cauți? 140 00:14:22,680 --> 00:14:24,000 Suficient pentru tine... 141 00:14:25,360 --> 00:14:27,000 Rândul tău, Colleen. 142 00:14:28,160 --> 00:14:29,160 Întinde… 143 00:14:30,680 --> 00:14:32,591 Măcar lasă-mă să mă alătur... 144 00:15:17,960 --> 00:15:22,000 - Te-am iubit... - Și eu te iubesc, dragă. 145 00:15:22,001 --> 00:15:22,002 146 00:15:22,880 --> 00:15:24,916 Acum ne înțelegem... 147 00:15:26,200 --> 00:15:28,156 Distreaza-te in croaziera. 148 00:15:29,120 --> 00:15:30,792 o sa ma distrez de minune... 149 00:15:40,120 --> 00:15:43,590 Nu mai sta acolo... deschide-ne usa. 150 00:15:43,800 --> 00:15:45,153 Imediat, doamnă. 151 00:15:47,280 --> 00:15:48,395 Vă rog… 152 00:15:53,360 --> 00:15:56,955 Mă întreb unde vom ajunge. Oamenii sunt copleșiți... 153 00:15:57,280 --> 00:16:00,670 … visând la Dumnezeu știe ce în în loc să-ți faci treaba. 154 00:16:00,920 --> 00:16:02,114 Ajunge, mătușă Martha. 155 00:16:04,480 --> 00:16:06,835 La „Prințesa O”... și nu fugi prea mult. 156 00:16:07,040 --> 00:16:08,359 Nu fi atât de arogant... 157 00:16:08,560 --> 00:16:10,152 Și ai mai mult respect, Laura. 158 00:16:10,760 --> 00:16:12,239 Tatăl tău ar fi supărat. 159 00:16:13,800 --> 00:16:16,439 M-am descurcat bine țintindu-te in aceasta croaziera... 160 00:16:16,640 --> 00:16:19,100 Sper să ajungi să-l apreciezi. 161 00:16:19,720 --> 00:16:24,191 Te vei putea gândi la treburile tale, fără distragerea atenției bărbaților. 162 00:16:24,400 --> 00:16:26,914 Îmi place că le interzic la bord... 163 00:16:27,560 --> 00:16:31,075 Agnes Middleton mi-a vorbit foarte mult bine din această experiență. 164 00:16:31,640 --> 00:16:35,679 Și nu te teme, vei face multe prieteni, și repede. 165 00:16:35,880 --> 00:16:38,713 La bord sunt doar fete tineri si bogati. 166 00:16:40,520 --> 00:16:42,954 Se spune că oamenii de afaceri care călătoresc mult... 167 00:16:43,200 --> 00:16:44,519 … își trimit femeile acolo. 168 00:16:44,760 --> 00:16:47,797 Aș face la fel, cu bună știință de flagelul adulterului... 169 00:16:48,000 --> 00:16:52,232 Întrebați-vă cât de indecență ne poluează vremurile... 170 00:16:52,480 --> 00:16:56,200 E dezgustător... bărbați Nu mai sunt domni... 171 00:16:56,201 --> 00:16:56,202 172 00:16:56,400 --> 00:16:58,152 … cu firele alea lungi și grase. 173 00:17:00,440 --> 00:17:02,192 La cumpărături prin cartier... 174 00:17:02,440 --> 00:17:05,273 … Agnes Middleton confuză un bărbat pentru o femeie. 175 00:17:05,840 --> 00:17:09,037 Nimic surprinzător, desigur. eu deja m-am obisnuit cu parul lung... 176 00:17:09,240 --> 00:17:11,674 …gelurile de păr și cerceii. 177 00:17:11,880 --> 00:17:14,599 Mirosea atât de urât încât Agnes i-a fost greață... 178 00:17:16,160 --> 00:17:18,674 Mă descurc bine, bine, ținându-te departe din tot acest mocir... 179 00:17:23,400 --> 00:17:26,070 Din păcate, în curând vei implini 18 ani... 180 00:17:26,280 --> 00:17:28,500 … și vei lua zborul. Dar până atunci... 181 00:17:28,520 --> 00:17:31,910 … vei face ceea ce iti spun eu. Îmi vei mulțumi. 182 00:17:34,360 --> 00:17:37,636 - Șofer, durează mult? - Aproape am ajuns...! 183 00:17:38,080 --> 00:17:40,640 Ce idee grozavă, asta croaziera feminina! 184 00:17:40,840 --> 00:17:43,149 Chiar și căpitanul este o femeie... 185 00:17:43,360 --> 00:17:45,351 Și nu este contradictoriu, Laura. 186 00:17:45,560 --> 00:17:48,279 Emanciparea nu privează femeia grației sale. 187 00:17:49,040 --> 00:17:51,474 Vă doresc o carieră grozavă. 188 00:17:52,480 --> 00:17:56,075 Suntem aici... să vedem cum ești. 189 00:17:56,680 --> 00:17:58,193 Laura! dar ce faci? 190 00:18:00,880 --> 00:18:03,553 Vezi tu, 3.000 de dolari pe bilet... 191 00:18:03,760 --> 00:18:05,432 Toate sunt femei, chiar și echipajul. 192 00:18:05,640 --> 00:18:07,915 Pierzi timpul, e imposibil. 193 00:18:08,120 --> 00:18:09,758 Este fantastic! 194 00:18:09,960 --> 00:18:15,637 Imaginați-vă, o barcă plină de mătuși excitate... 195 00:18:15,840 --> 00:18:20,230 ... într-o croazieră de șase săptămâni, și nu un tip la bord... 196 00:18:20,231 --> 00:18:20,232 197 00:18:20,440 --> 00:18:23,512 Mulți au încercat-o deja, dar Nu vom trece de securitate. 198 00:18:23,720 --> 00:18:24,630 Crezi că da, nu? 199 00:18:56,160 --> 00:18:57,912 Toată lumea este la bord? 200 00:18:58,680 --> 00:19:00,318 Toate numele verificate. 201 00:19:00,520 --> 00:19:02,750 Spune-i căpitanului asta totul este gata. 202 00:19:03,080 --> 00:19:05,594 Locotenente, mașini de încălzire. 203 00:19:05,800 --> 00:19:06,550 Bine, căpitane. 204 00:19:06,800 --> 00:19:08,518 Eliberează acostele. 205 00:19:09,400 --> 00:19:10,879 Alungați! 206 00:19:11,080 --> 00:19:12,149 Alungați! 207 00:19:14,960 --> 00:19:16,154 Haideți, mass-media. 208 00:19:16,680 --> 00:19:18,193 Haide, jumătate... 209 00:19:18,400 --> 00:19:19,753 Am pornit, căpitane. 210 00:19:19,960 --> 00:19:21,951 O altă croazieră liniștită... 211 00:19:27,040 --> 00:19:28,155 Bine, unde este? 212 00:19:28,360 --> 00:19:31,158 - Ce stiu... - Știi nava. 213 00:19:31,360 --> 00:19:34,318 Abia, dar trebuie să existe o cabana din apropiere. 214 00:19:35,600 --> 00:19:36,999 Pai hai sa mergem... 215 00:20:21,520 --> 00:20:23,078 Cu cine începem? 216 00:20:27,200 --> 00:20:29,395 - O voi lua pe asta. - Omule, îmi place... 217 00:20:30,600 --> 00:20:33,239 Mai iei unul, ce este acolo? multe din care sa alegi. 218 00:21:15,600 --> 00:21:19,752 Hei iubito... e rândul meu, mănâncă-mă pentru o vreme. 219 00:21:21,520 --> 00:21:23,238 Si pisica mea... 220 00:21:23,440 --> 00:21:24,998 Acum merg… 221 00:21:30,600 --> 00:21:33,352 Hei... de ce nu vii? 222 00:21:44,600 --> 00:21:46,909 - Doarme? - Da. 223 00:21:48,040 --> 00:21:49,598 Care e numele tău? 224 00:21:49,800 --> 00:21:51,153 - Numele meu? - Da. 225 00:21:51,360 --> 00:21:54,636 - Ești înalt pentru o fată. - Funcționează în familie... 226 00:22:10,360 --> 00:22:12,555 Linge-mi pasarica acum! 227 00:22:13,040 --> 00:22:14,393 Doamne... 228 00:22:15,680 --> 00:22:16,908 „Nimeni nu este perfect…” 229 00:22:17,280 --> 00:22:18,633 Hei, am o idee... 230 00:22:19,080 --> 00:22:22,197 De ce nu mergem în altă parte pune cele trei? 231 00:22:24,560 --> 00:22:26,835 ma simt sexy... 232 00:22:27,360 --> 00:22:30,557 devii foarte excitat... 233 00:22:30,760 --> 00:22:32,273 sunt excitat... 234 00:22:33,360 --> 00:22:37,558 Ai o păsărică fierbinte si foarte umed... 235 00:22:41,920 --> 00:22:45,100 Fierbe... și picură. 236 00:22:45,101 --> 00:22:45,102 237 00:22:45,920 --> 00:22:47,990 ma ud... 238 00:22:48,200 --> 00:22:50,555 Înfierbântat... și îmbibat. 239 00:22:51,320 --> 00:22:52,594 Foame… 240 00:22:53,520 --> 00:22:55,954 Foarte excitat… 241 00:22:56,160 --> 00:22:57,912 242 00:22:58,880 --> 00:23:02,589 Păsărica îți pulsa... are nevoie un cocoș 243 00:23:03,120 --> 00:23:06,908 Are nevoie de un penis uriaș și tare. 244 00:23:07,680 --> 00:23:09,796 De ce are nevoie pisica ta? 245 00:23:11,600 --> 00:23:13,989 Pasarica mea are nevoie de un penis... 246 00:23:14,600 --> 00:23:16,079 asa cred si eu... 247 00:23:18,440 --> 00:23:20,317 Esti un farmec… 248 00:23:21,280 --> 00:23:22,793 Și tu la fel. 249 00:23:24,520 --> 00:23:27,478 Esti cea mai frumoasa fata la bord… 250 00:23:28,440 --> 00:23:30,670 Deci, suge-mi penisul... 251 00:23:38,240 --> 00:23:39,832 Sânii uriași… 252 00:23:40,760 --> 00:23:42,716 penis imens… 253 00:23:46,440 --> 00:23:49,159 Așa e, împarte carnea... 254 00:25:23,760 --> 00:25:26,479 Doamne... ce bine. 255 00:25:27,520 --> 00:25:30,239 Îți este greu ca un cal... 256 00:25:30,440 --> 00:25:33,034 … și eu te călăresc ca pe un cal. 257 00:25:33,760 --> 00:25:35,432 258 00:25:40,120 --> 00:25:41,917 Vrei partea ta? 259 00:25:43,040 --> 00:25:44,996 Vrea și ea niște... 260 00:25:53,040 --> 00:25:54,996 Îți place așa? 261 00:26:09,040 --> 00:26:11,110 Doamne, tremi... 262 00:26:37,360 --> 00:26:39,920 263 00:27:47,360 --> 00:27:50,318 Uite cum intră cocoșul... 264 00:27:54,880 --> 00:27:56,233 alerg… 265 00:28:07,520 --> 00:28:10,671 Ce descărcare... 266 00:28:23,840 --> 00:28:25,068 Va fi distractiv... 267 00:28:25,280 --> 00:28:26,793 Bună ziua! 268 00:28:27,520 --> 00:28:29,909 - Nu poți dormi? - Nu... 269 00:28:30,120 --> 00:28:31,712 Sunt Melanie, stewardesa. 270 00:28:32,200 --> 00:28:34,760 Numele meu este... Rosie. 271 00:28:35,200 --> 00:28:36,997 Rosie… „LaOrca”. 272 00:28:37,200 --> 00:28:40,700 Iubită, Rosie LaOrca, pari constipat... 273 00:28:40,701 --> 00:28:40,702 274 00:28:40,840 --> 00:28:42,558 te doare gatul? 275 00:28:43,160 --> 00:28:45,754 Săracul... îți pierzi vocea? 276 00:28:45,960 --> 00:28:48,952 Și cabina ta? te voi aduce ceva pentru frig... 277 00:28:49,160 --> 00:28:53,400 - Nu e nevoie, sunt bine. - Vocea ta este groaznică! 278 00:28:53,401 --> 00:28:53,402 279 00:28:53,600 --> 00:28:57,400 Ești sigur că ești bine? Ar trebui sa te odihnesti putin... 280 00:28:57,401 --> 00:28:57,402 281 00:28:57,560 --> 00:29:00,313 Uau, ce braț puternic! 282 00:29:00,760 --> 00:29:03,718 Fii mai bine de frig, maine ne vedem... 283 00:29:04,320 --> 00:29:05,514 Rosie? 284 00:29:23,040 --> 00:29:25,918 Trebuie să găsim un ședere adevărată… 285 00:29:26,440 --> 00:29:30,194 Ți-a curmat rimelul... arăți ca o curvă. 286 00:29:30,400 --> 00:29:32,391 Spune ce vrei, dragă. 287 00:29:33,440 --> 00:29:35,908 Asta e ridicol... Ce facem aici? 288 00:30:33,600 --> 00:30:37,100 - Hai să încercăm, hai... - Nu-ți face griji, e timp. 289 00:30:37,101 --> 00:30:37,102 290 00:33:37,760 --> 00:33:40,911 Foarte bine, omule... ai reuşit. Haide, să mergem. 291 00:33:42,160 --> 00:33:43,513 Un „monstru zburător”? 292 00:33:43,760 --> 00:33:45,557 O pasăre preistorică… 293 00:33:45,760 --> 00:33:47,318 A venit spre noi, țipând. 294 00:33:47,560 --> 00:33:48,959 Asta e grotesc. 295 00:33:49,160 --> 00:33:51,674 Locotenente, inspectează copertele… 296 00:33:51,880 --> 00:33:53,438 Vreau să clarific toate acestea. 297 00:33:56,160 --> 00:33:57,832 „Rosie LaOrca” nu apare… 298 00:33:58,520 --> 00:34:01,159 Cât de ciudat și cine ar putea fi? 299 00:34:01,360 --> 00:34:04,830 Nu știu, dar lucrurile se întâmplă rar pe aici... 300 00:34:05,040 --> 00:34:08,715 În această dimineață, două mărturii de la un monstru zburător pe punte... 301 00:34:08,920 --> 00:34:12,390 Un „monstru zburător”? Ce ciudat… 302 00:34:20,160 --> 00:34:22,549 Kathy! Ceva acolo? 303 00:34:22,760 --> 00:34:26,150 - Încă nimic... Mă voi uita în jur! - Bine! 304 00:34:30,600 --> 00:34:32,192 Ce privire mai urâtă! 305 00:34:32,960 --> 00:34:34,313 Ei nu pot face nimic... 306 00:34:35,440 --> 00:34:37,749 O cauți Cenușăreasa? 307 00:34:39,040 --> 00:34:41,918 - Ce vom face acum? - Fii naturală... 308 00:34:51,560 --> 00:34:53,278 salut doamnelor. 309 00:34:56,600 --> 00:34:58,079 Ce se întâmplă? 310 00:34:58,280 --> 00:34:59,633 Este ea... 311 00:34:59,840 --> 00:35:02,752 … fata din limuzina. Ţi-am spus. 312 00:35:02,960 --> 00:35:05,997 Ați văzut „Ucenicul vrăjitoarei”? Ei bine, aici sunt două... 313 00:35:06,200 --> 00:35:08,395 Bună, fata mea, cum te cheamă? 314 00:35:08,600 --> 00:35:10,079 Laura L. Walker, ce zici de tine? 315 00:35:10,280 --> 00:35:13,397 Elizabeth... Elizabeth Conan Doyle. 316 00:35:13,640 --> 00:35:15,119 Aceasta este Rosie... 317 00:35:15,480 --> 00:35:16,913 Buna Rosie. 318 00:35:17,120 --> 00:35:18,553 Nu-i asculta. 319 00:35:18,760 --> 00:35:21,513 Nu contează, sunt doar geloși. 320 00:35:23,120 --> 00:35:25,998 Spune-mi ceva, știi Mătușa mea Martha? 321 00:35:26,200 --> 00:35:29,550 - Ce este asta? - Faptul că? 322 00:35:29,551 --> 00:35:29,552 323 00:35:29,760 --> 00:35:31,079 Chiar acolo! 324 00:35:32,080 --> 00:35:34,719 - Am vrut doar să-l împrumut. - Nu atinge lucrurile mele! 325 00:35:36,160 --> 00:35:40,200 - Sunt sigur că te-am mai văzut... - În Atlantic City? 326 00:35:40,201 --> 00:35:40,202 327 00:35:42,680 --> 00:35:44,830 Ei bine, ne vedem... 328 00:35:55,280 --> 00:35:57,191 Da-l afară pe acest ciudat! 329 00:36:50,920 --> 00:36:53,912 Ai aflat ce se întâmplă la bord? 330 00:36:54,480 --> 00:36:58,678 Nici o certitudine, poate s-a strecurat un pasager clandestin. 331 00:36:58,880 --> 00:37:01,440 Daca da, te sfatuiesc ca il gasesti. 332 00:37:04,840 --> 00:37:07,149 Dacă ar fi să ne tratăm singuri gatul? 333 00:37:07,360 --> 00:37:08,918 Cum vrei tu… 334 00:37:17,960 --> 00:37:19,996 La naiba, e închis. 335 00:37:24,440 --> 00:37:26,100 - Curățătorul... - N-o s-o trag! 336 00:37:26,101 --> 00:37:26,102 337 00:37:26,110 --> 00:37:29,600 Cine vorbește despre ea? El are cheile... 338 00:37:33,640 --> 00:37:35,710 Ajutor, pentru numele lui Dumnezeu! 339 00:37:48,360 --> 00:37:51,397 - Bună, Melanie. - Tu ești, Rosie? 340 00:37:51,600 --> 00:37:54,433 Da, am venit să iau pastila pe care mi l-ai oferit. 341 00:37:54,920 --> 00:37:57,036 Hei, care este cabina ta? 342 00:37:57,280 --> 00:37:59,635 - Ce diferență face? - Ei bine, doar că... 343 00:37:59,880 --> 00:38:02,110 - Ce sa întâmplat? - Ce s-a întâmplat? 344 00:38:02,680 --> 00:38:04,159 Ți se pare o glumă? 345 00:38:06,520 --> 00:38:08,875 Ai un pubis extraordinar... 346 00:38:10,440 --> 00:38:12,000 La ce te gandesti? 347 00:38:21,120 --> 00:38:24,954 - Unde crezi că ești? - Dragă, vom avea grijă de tine. 348 00:38:25,160 --> 00:38:27,151 Cum de esti asa de sigur? 349 00:38:27,960 --> 00:38:29,916 - Păi? - Ei bine, ce? 350 00:38:33,960 --> 00:38:36,758 Wow, e un corp frumos. Nu, Ross? 351 00:38:36,960 --> 00:38:38,075 Minunat. 352 00:38:38,320 --> 00:38:39,639 Crezi că ești foarte inteligent? 353 00:38:39,880 --> 00:38:41,677 Ar trebui să-i mănânc mai întâi păsărica? 354 00:38:41,880 --> 00:38:43,279 - Te rog să mergi înainte. - Mulţumesc. 355 00:38:43,960 --> 00:38:45,154 Nu astepta nimic de la mine... 356 00:38:46,600 --> 00:38:48,750 Meriți o muie, nu-i așa? 357 00:38:48,960 --> 00:38:51,713 - Îmi este dator, da. - Exact. 358 00:38:53,000 --> 00:38:55,594 Pasarica ei este inmuiata si delicioasa. 359 00:38:55,800 --> 00:38:57,472 Haide, gura ta... 360 00:39:01,760 --> 00:39:03,910 Nu o să mă bucur de asta... 361 00:39:06,960 --> 00:39:09,100 Ei bine, păsărica ta spune contrariul... 362 00:39:25,520 --> 00:39:29,115 Cred ca iti doresti la naiba cu ea, nu crezi? 363 00:39:29,840 --> 00:39:32,229 Sigur că da... să-l mutăm? 364 00:39:32,440 --> 00:39:34,032 haide… 365 00:39:35,760 --> 00:39:37,398 Nu fi timid... 366 00:39:37,600 --> 00:39:39,909 Aceasta este o oportunitate unică… 367 00:39:41,280 --> 00:39:43,874 Ca și în tenis, o „dublă”. 368 00:39:46,200 --> 00:39:49,112 Are un fund frumos. 369 00:39:52,040 --> 00:39:55,316 - O suge bine? - Mă plâng? 370 00:39:57,600 --> 00:40:00,160 Deschide-ți fesele încă puțin... 371 00:40:01,400 --> 00:40:02,753 Acolo merg… 372 00:40:02,960 --> 00:40:05,030 Ar trebui să fii aici, crede-mă... 373 00:40:06,360 --> 00:40:07,839 Gura lui este de ajuns pentru mine. 374 00:40:16,560 --> 00:40:19,393 Ți-am spus că ar merita. 375 00:40:19,840 --> 00:40:21,558 L-am văzut imediat. 376 00:40:22,120 --> 00:40:24,031 Si inca nu ai vazut nimic... 377 00:40:44,320 --> 00:40:46,550 - Să ne schimbăm. - L-am prins... 378 00:40:49,080 --> 00:40:51,469 În orice caz, te vei bucura de ea. 379 00:41:09,440 --> 00:41:10,440 eu cumming! 380 00:41:14,520 --> 00:41:16,158 cred ca si eu... 381 00:41:20,800 --> 00:41:22,233 Am de gând să esperma! 382 00:41:32,800 --> 00:41:34,438 Ia asta... 383 00:41:44,040 --> 00:41:47,715 Ca ofițer de navă trebuie sa te raportez... 384 00:41:47,920 --> 00:41:50,115 - Ce? - Eşti nebun? 385 00:41:50,320 --> 00:41:52,515 Dă-i naibii în fund! 386 00:41:52,720 --> 00:41:54,756 Bine, bine, bine! 387 00:41:55,600 --> 00:41:57,670 Adică a fost a face paturile... 388 00:41:57,880 --> 00:42:02,100 … și două femei te-au atacat? - Da, așa este. 389 00:42:03,360 --> 00:42:05,078 Ia-ți ziua liberă. 390 00:42:05,280 --> 00:42:08,800 Locotenent... escortează-o la cabina ei. 391 00:42:08,801 --> 00:42:08,802 392 00:42:09,000 --> 00:42:10,399 Bine, căpitane. 393 00:42:12,120 --> 00:42:15,237 Nu-mi plac deloc problemele... 394 00:42:15,560 --> 00:42:19,000 Barca nu e asa de mare... le vom găsi. 395 00:42:19,001 --> 00:42:19,002 396 00:42:19,200 --> 00:42:23,500 Nu putem lăsa asta scapă de sub control. 397 00:42:23,960 --> 00:42:25,029 Deloc. 398 00:42:37,960 --> 00:42:40,394 Asta e pentru mine... ce pereche! 399 00:42:41,760 --> 00:42:45,548 Nu sta acolo ca un Fată timidă, continuă cu asta. 400 00:42:45,760 --> 00:42:46,636 Aici vin! 401 00:42:53,120 --> 00:42:55,793 Sunt sigur că este un tip. 402 00:42:56,360 --> 00:42:58,749 E adevărat, arată foarte musculos. 403 00:42:58,960 --> 00:43:00,393 „Ea” nu „el”. 404 00:43:01,440 --> 00:43:05,274 Vrei să spui că ar putea fi o excursie? 405 00:43:05,520 --> 00:43:09,115 La naiba, o „călătorie”… Ea este un iepuraș excitat. 406 00:43:09,360 --> 00:43:12,033 Bine, Nancy, pun pariu pe tine 100 de dolari. 407 00:43:12,240 --> 00:43:16,233 Dacă e bărbat, câștigi, dar dacă nu... 408 00:43:16,440 --> 00:43:19,318 Crede ce iti spun... 409 00:43:22,800 --> 00:43:24,153 Îmi pare rău! 410 00:43:24,360 --> 00:43:27,079 - Iertat... - Vina mea... să dansăm? 411 00:43:27,280 --> 00:43:28,713 Bun! hai sa mergem... 412 00:43:29,320 --> 00:43:32,756 - Ce faci la bord? - Mă ocup eu de huse. 413 00:43:32,960 --> 00:43:35,793 Vrei să „perii” una cu mine? 414 00:43:39,840 --> 00:43:43,628 E atât de greu să stai șase săptămâni fara sa vad nici un cocos... 415 00:43:43,840 --> 00:43:46,354 Nu am trăit niciodată fără ea. 416 00:43:46,560 --> 00:43:48,676 Se spune că e un bărbat la bord... 417 00:43:48,880 --> 00:43:52,156 - Serios? - Aș vrea să mă vizitezi... 418 00:43:52,360 --> 00:43:56,558 Dă-mi numărul de cabină, Dacă îl văd, ți-l trimit. 419 00:43:56,760 --> 00:44:00,514 - Serios? -We must help each other... 420 00:46:24,880 --> 00:46:28,111 Dă-mi dracu cu sânii, bine... 421 00:46:48,640 --> 00:46:50,835 iubesc… 422 00:47:20,360 --> 00:47:24,433 Fuck me, I can't take it anymore... 423 00:47:48,880 --> 00:47:51,314 nu te opri... 424 00:48:11,960 --> 00:48:14,349 iubesc penisul tau... 425 00:48:19,200 --> 00:48:21,589 I'm cumming... I'm cumming. 426 00:48:27,360 --> 00:48:31,035 Horny women and chickens, each one with their talents…! 427 00:48:31,240 --> 00:48:33,674 Fă-ne să râdem sau fă-ne să plângem...! 428 00:48:33,880 --> 00:48:36,633 Whatever you want... but lasa-ti amprenta! 429 00:48:38,840 --> 00:48:43,231 Who goes out on the track and Se mișcă scheletul tău? 430 00:48:45,840 --> 00:48:50,200 O dedic tuturor bărbați pe care i-am cunoscut... 431 00:48:57,120 --> 00:49:00,476 Ce a făcut ea, O fac mai bine! 432 00:49:02,520 --> 00:49:03,800 Doamne, un cocoș! 433 00:49:04,120 --> 00:49:07,237 Garzi... locotenent! Scoate-l de aici! 434 00:49:09,520 --> 00:49:10,669 Ce se întâmplă? 435 00:49:16,280 --> 00:49:18,077 ne vedem mai tarziu... 436 00:49:18,280 --> 00:49:21,192 - Să te aștept aici? -Da, ma astepti... 437 00:49:24,360 --> 00:49:27,477 Wow, wow... ce avem aici? 438 00:49:27,680 --> 00:49:29,830 Bună, „Captain Sexy”... 439 00:49:30,040 --> 00:49:33,316 Acest căpitan sexy te va închide în restul călătoriei. 440 00:49:33,520 --> 00:49:35,272 Ce crezi? 441 00:49:35,480 --> 00:49:38,950 Sunt mai mult decât dispus împărtășește-mi mobilul... 442 00:49:39,160 --> 00:49:41,913 - Ia-l! - Hai... 443 00:50:00,840 --> 00:50:03,035 Nu preferați să vă distrați? 444 00:50:03,240 --> 00:50:04,559 Fetelor! 445 00:50:06,360 --> 00:50:07,679 Nu acum... 446 00:50:12,560 --> 00:50:14,710 Ce dracu este asta? 447 00:50:18,200 --> 00:50:18,996 Buna ziua! 448 00:50:21,600 --> 00:50:24,194 - În sfârșit te avem. - Bine, bine, bine... 449 00:50:25,160 --> 00:50:26,354 Mă voi juca, fetelor... 450 00:50:26,840 --> 00:50:29,115 …dacă mă ajuți cu ceva. 451 00:50:29,320 --> 00:50:31,390 - Să-ți salvezi prietenul? - Exact. 452 00:50:31,600 --> 00:50:33,750 - Ne vei tragi pe toți? - Voi tuturor. 453 00:50:33,960 --> 00:50:35,552 Afacere încheiată. 454 00:51:14,360 --> 00:51:15,713 sunt foarte fierbinte... 455 00:51:23,800 --> 00:51:25,000 Lasă bara să conducă... 456 00:52:16,440 --> 00:52:19,716 Asta e... suge-mi penisul, iubito. 457 00:52:21,960 --> 00:52:24,679 Hai, lasă un pic celorlalți. 458 00:52:49,600 --> 00:52:51,875 Doamnelor, doamnelor... Mă voi conforma cu cuvântul meu. 459 00:52:52,080 --> 00:52:55,000 Am promis că o să te trag și am sa te trag... 460 00:53:26,400 --> 00:53:29,358 Foarte bine, in continuare... Următoarea victimă. 461 00:54:23,520 --> 00:54:25,829 Cine vrea am tras de la spate? 462 00:54:26,040 --> 00:54:27,917 Văd voluntarii... 463 00:54:44,960 --> 00:54:45,100 iti place? 464 00:54:49,040 --> 00:54:50,234 Dă totul. 465 00:55:00,480 --> 00:55:02,436 466 00:55:07,440 --> 00:55:09,715 - Al cui e rândul? - Pentru mine... 467 00:55:47,320 --> 00:55:48,548 468 00:55:55,120 --> 00:55:58,590 Dă-o dracu mai tare! Și mai puternic! 469 00:56:10,960 --> 00:56:12,552 Ce umed... 470 00:56:13,320 --> 00:56:14,355 Ea este udată. 471 00:56:18,560 --> 00:56:21,677 Bine, am așteptat destul... vreau si eu. 472 00:56:21,880 --> 00:56:24,269 473 00:56:32,280 --> 00:56:34,032 Cel mai bun pana la urma... 474 00:56:44,240 --> 00:56:46,470 A meritat asteptarea... 475 00:57:22,040 --> 00:57:23,996 Deci nu erai virgina... 476 00:57:39,360 --> 00:57:42,158 Știi cum să faci, omule! 477 00:57:48,960 --> 00:57:51,758 - E o naiba bună... - Foarte bine! 478 00:57:51,960 --> 00:57:54,599 479 00:57:55,920 --> 00:57:59,071 Îți place? In acest caz... În acest caz, doamnelor... 480 00:57:59,280 --> 00:58:01,600 … Am o surpriză pentru tine. 481 00:58:03,600 --> 00:58:06,558 Bine, doamnelor... picioarele sus. 482 00:58:14,960 --> 00:58:16,712 483 00:58:24,840 --> 00:58:27,798 Și acum, fetelor, o să esperma despre tine. 484 00:58:29,640 --> 00:58:32,108 Foarte bine... Vine! 485 00:58:34,120 --> 00:58:35,633 Dă-ne-o! 486 00:58:35,840 --> 00:58:37,592 Pe deasupra mea! 487 00:58:53,680 --> 00:58:55,477 În cincisprezece minute... 488 00:58:55,680 --> 00:58:58,956 - Sunt nervos. - Va fi ușor. 489 00:58:59,160 --> 00:59:02,357 - Ce se va întâmpla dacă ceva nu merge bine? - Nimic nu va merge prost... 490 00:59:02,600 --> 00:59:05,470 Mâine o vom anunța pe Laura L. Walker a dispărut... 491 00:59:06,480 --> 00:59:08,357 Căderea peste bord, probabil. 492 00:59:08,680 --> 00:59:11,831 Apoi va fi o cerere salvare de la răpitori. 493 00:59:12,440 --> 00:59:15,557 Poliția va veni și va căuta în cabina Laurei... 494 00:59:16,040 --> 00:59:19,510 …unde vei găsi un card de căpitanul Fourreau... 495 00:59:19,760 --> 00:59:20,829 Ce necatolic... 496 00:59:21,040 --> 00:59:24,032 „Căpitan Fourreau”... I suna acel nume. 497 00:59:24,240 --> 00:59:26,390 Un traficant crud de „carne proaspătă”. 498 00:59:43,100 --> 00:59:46,039 Apoi vom anunța terenul... 499 00:59:46,240 --> 00:59:48,834 ...acela cel mai pirat cunoscut al secolului... 500 00:59:49,040 --> 00:59:53,079 ...a răpit un pasager pentru a obține o răscumpărare. 501 00:59:53,680 --> 00:59:55,989 ar fi putut fi oricare dintre noi… 502 00:59:56,400 --> 00:59:57,355 Să plecăm de aici. 503 01:00:25,960 --> 01:00:28,554 ce vrei? Ce face? 504 01:00:29,160 --> 01:00:30,991 Nu mă răni... 505 01:00:39,360 --> 01:00:41,157 Ce o să-mi facă? 506 01:00:50,280 --> 01:00:51,998 Nu-mi pune probleme, iubito! 507 01:00:52,200 --> 01:00:54,395 Ei îmi spun „Fiara”, deci nasol. 508 01:00:54,920 --> 01:00:56,319 ce faci? 509 01:00:57,840 --> 01:01:00,070 Nu, nu... Nu o face! 510 01:01:06,200 --> 01:01:07,189 Nu mă răni... 511 01:01:11,200 --> 01:01:13,156 Aplică-l, cățea! 512 01:01:14,400 --> 01:01:15,500 Și nu mușca! 513 01:01:16,760 --> 01:01:17,760 Suge. 514 01:01:20,480 --> 01:01:21,500 Mult mai bine… 515 01:01:23,600 --> 01:01:24,600 Deci, bine. 516 01:01:25,960 --> 01:01:27,200 Cântă-mi trompeta. 517 01:02:10,200 --> 01:02:11,400 E randul tau... 518 01:02:56,240 --> 01:02:57,300 Mai repede… 519 01:02:58,840 --> 01:03:00,159 520 01:03:06,320 --> 01:03:07,320 Mai repede… 521 01:03:39,120 --> 01:03:40,200 fată bună! 522 01:03:41,600 --> 01:03:42,800 Ne mai vedem. 523 01:03:44,360 --> 01:03:45,800 Vă rog să reveniți… 524 01:03:52,080 --> 01:03:54,000 Idiotule dracului! 525 01:03:56,400 --> 01:03:58,989 Exact așa cum îmi plac mie... mare si puternic! 526 01:03:59,520 --> 01:04:01,875 Bătrânul meu tigru, sunt toți ai tăi. 527 01:04:02,120 --> 01:04:05,078 Caut ceva mai... delicat. 528 01:04:05,280 --> 01:04:07,077 Vino mai aproape, blănosul meu... 529 01:04:07,600 --> 01:04:10,672 - La naiba. - Îmi place că rezisti. 530 01:04:11,440 --> 01:04:14,750 Te prind, vei vedea... 531 01:04:14,960 --> 01:04:18,236 Te avertizez, da-te înapoi sau o să-ți scot ochii. 532 01:04:18,440 --> 01:04:19,998 Vino mai aproape, sălbatic! 533 01:04:21,240 --> 01:04:22,195 te prind... 534 01:04:23,520 --> 01:04:24,999 Ai grijă, îți dau... 535 01:04:25,200 --> 01:04:28,158 Micuțul necazător! te prind! 536 01:04:41,360 --> 01:04:42,800 Scoate-mă de aici, bine? 537 01:04:43,200 --> 01:04:45,500 Mi-ai promis fără violență... 538 01:04:45,600 --> 01:04:49,077 Calmează-te, dragă, singură Se distrează puțin. 539 01:04:49,097 --> 01:04:51,151 Distracţie? Au încălcat în mijlocul navei! 540 01:04:51,360 --> 01:04:54,193 Ar trebui să fii fericit, cealaltă jumătate este intactă. 541 01:04:54,400 --> 01:04:57,995 -Hai sa vorbim despre recompensa mea... - „Recompensa” ta? 542 01:04:58,240 --> 01:04:59,832 Da, recompensa mea... 543 01:05:00,040 --> 01:05:03,191 Apropie-te, cățea, mă duc a lua in rai... 544 01:05:03,400 --> 01:05:05,709 - Lasă-mă pe mine! - Hai... 545 01:05:06,720 --> 01:05:08,119 Stai aici! 546 01:05:08,960 --> 01:05:12,400 Încă un cuvânt... și te voi arunca în aer. 547 01:05:12,701 --> 01:05:12,702 548 01:05:12,920 --> 01:05:16,833 Ia-o pe toate și lasă-mă uita-te la tine, hai... 549 01:05:17,040 --> 01:05:19,395 Nu-mi pierde timpul, scoate-o pe toate. 550 01:05:19,600 --> 01:05:20,919 Totul, vă spun... 551 01:05:23,560 --> 01:05:25,312 Ce văd aici? 552 01:05:25,520 --> 01:05:28,637 Doamne, uită-te la dealurile alea... 553 01:05:31,760 --> 01:05:33,557 Ia-ți mâinile de pe mine. 554 01:05:33,760 --> 01:05:36,228 Dar dacă o să-ți placă... 555 01:05:41,280 --> 01:05:43,555 Vreau să lins acele bijuterii. 556 01:05:43,760 --> 01:05:45,910 Haide, scoate asta... 557 01:05:46,120 --> 01:05:48,759 asta o sa-mi placa... 558 01:05:51,200 --> 01:05:56,500 Totul, repede. Lasă-mă să te ajut… 559 01:05:56,651 --> 01:05:56,652 560 01:06:02,760 --> 01:06:04,716 Întoarce-te la locul tău! 561 01:06:07,280 --> 01:06:10,477 Arată-mi micul tău lacăt... 562 01:06:21,280 --> 01:06:23,236 Să vedem cum știi... 563 01:06:43,360 --> 01:06:45,700 M-ai facut foarte excitat... 564 01:06:50,120 --> 01:06:51,030 565 01:06:51,840 --> 01:06:53,796 Să vedem cum face piratul... 566 01:06:58,080 --> 01:07:00,878 Întoarce-te și o să te trag. 567 01:07:10,120 --> 01:07:11,519 Să te trag bine? 568 01:07:34,920 --> 01:07:37,673 Întoarce-te și întinde-ți picioarele. 569 01:07:38,200 --> 01:07:39,872 o sa ma afund in tine... 570 01:09:05,280 --> 01:09:06,793 Ajutor! Nu! 571 01:09:07,000 --> 01:09:09,719 Bine, bine, bine... ce frumoasa esti 572 01:09:10,320 --> 01:09:12,470 Ești foarte drăguță, știi? 573 01:09:12,680 --> 01:09:15,433 Esti al meu si te voi vinde... 574 01:09:16,680 --> 01:09:17,680 Hai sa vedem... 575 01:09:20,040 --> 01:09:21,917 ALĂPTAREA 576 01:09:22,680 --> 01:09:24,796 - Asta ar trebui să meargă. - Da! 577 01:09:31,120 --> 01:09:32,553 Aplecați-vă puțin! 578 01:09:45,240 --> 01:09:47,310 Vino aici, scumpo! 579 01:09:53,280 --> 01:09:54,918 Gata! 580 01:09:59,120 --> 01:10:00,200 Mai mult gunoi... 581 01:10:07,360 --> 01:10:08,400 Miresc… 582 01:10:11,040 --> 01:10:13,600 - Bine, suntem gata? - Următorul. 583 01:10:13,901 --> 01:10:13,902 584 01:10:16,840 --> 01:10:18,956 Ce faci acolo? 585 01:10:19,160 --> 01:10:21,549 „Fiara”, Greg, „Fața de tigru”...! 586 01:10:21,760 --> 01:10:24,000 Terminați cu asta, nenorociților! 587 01:10:31,520 --> 01:10:33,636 Vii să mă suge? 588 01:10:38,280 --> 01:10:39,395 Un moment! 589 01:10:39,600 --> 01:10:41,511 Îți amintești la școală? 590 01:10:42,240 --> 01:10:43,912 „Prăjitură și smântână, smântână și prăjitură…” 591 01:10:44,120 --> 01:10:46,600 stiu si eu! 592 01:10:47,120 --> 01:10:49,000 „...ca o plăcintă cu cremă.” 593 01:10:50,840 --> 01:10:52,239 594 01:10:53,440 --> 01:10:56,910 - Nu mai este niciun pericol. - Ce curajoasă, Elisabeth! 595 01:10:59,360 --> 01:11:00,360 Elisabeta! 596 01:11:01,440 --> 01:11:02,440 Mă recunoști? 597 01:14:11,960 --> 01:14:14,300 Dom Pérignon, 1962… 598 01:14:17,360 --> 01:14:19,316 Câți copii vom avea? 599 01:14:20,560 --> 01:14:22,152 Cel puțin o duzină. 600 01:14:23,080 --> 01:14:24,433 Știi? 601 01:14:24,640 --> 01:14:27,791 Îmi imaginez chipul mătușii Martha dacă ne-a văzut... 602 01:14:30,100 --> 01:14:32,700 „Nu deranja până când termina croaziera!” 603 01:14:59,360 --> 01:15:01,396 Dragă, te-am dat afară mi-e dor de multe. 604 01:15:01,600 --> 01:15:04,239 Îmi pare rău că sunt un prost... 605 01:15:06,960 --> 01:15:08,837 Desigur, dragă, te iubesc. 606 01:15:09,040 --> 01:15:12,237 Cum a fost vacanta ta? te-ai distrat? 607 01:15:12,440 --> 01:15:15,079 E o glumă? nu am avut plictisitor in viata mea... 608 01:15:15,280 --> 01:15:19,478 Am amețit foarte tare și am fost înăuntru cabina mea toată croaziera. 609 01:15:19,680 --> 01:15:21,955 Am profitat la maxim. 610 01:15:22,160 --> 01:15:23,878 Nu știu cine aș putea asa... 611 01:15:27,560 --> 01:15:29,551 Va rog doamnelor... 612 01:15:29,760 --> 01:15:33,958 Nava are nevoie de mine, dar Îi voi satisface mai târziu. 613 01:15:34,160 --> 01:15:34,990 BINE? 614 01:15:35,200 --> 01:15:39,159 Hai, calmează-te, mă întorc imediat. 615 01:15:40,920 --> 01:15:43,753 - Bună dimineața, locotenent... - Bună dimineața, căpitane. 616 01:15:43,960 --> 01:15:45,951 Ai trecut cursul, căpitane? 617 01:15:46,160 --> 01:15:48,469 Da, este chiar aici... 618 01:15:50,000 --> 01:15:55,000 Subtitrare: Night (2024)